SQUARES

東中野と新井薬師前の間にある『スクエア』は、
中庭に向かって住戸エントランスが囲んでいる集合住宅です。

"SQUARES" is an apartment with all doors facing to the center patio.



今でこそ珍しくない作りとはいえ、
やはりこれほどまでに豊かな共有空間を持った独立集合住宅というのは
今でも都心部ではあまり見ないように思います。

I still think it's rare to see this kind of apartment
which has rich common space like this.



最近の都心部のシンプルモダンな住宅は、
物を多く持つ人が少ないからかあまり収納がありません。
とはいえど、収納の量を重視するお客さんは今でも沢山います。

Recently, modern apartment with simple interior in central area
often does not have enough closet.
Although, there are still many people who think big closet
as crucial content in residence.



『スクエア』は効率よく壁一面に収納が設けられているため、
お部屋を広く使えながら見せたくないものを隠すことができます。
ブラウン管テレビ用だった収納間仕切りだって、
奥行きがあるから工夫一つで見せる収納になります。

Rooms in "SQUARES" has enough closet efficiently at the wall,
so you don't have to put things on the floor.
In fact, you can use the room more spacious than actually it is.
The TV shelf can be used for different purpose such as
music and speaker rack with a small idea.



キッチンは二人暮らしでも使い易い二口コンロのもので、
収納がたっぷりあるので食器棚はいりません。

There are two stoves on the kitchen, which is useful
even for couple living.
You don't need another cupboard since there is already enough.



廊下等がないぶん、同じ３６㎡くらいのお部屋と見比べても
いかに効率良く空間が設計されているかが分かるはず！
是非実際にお部屋を見てみてください。

You can see how efficient this room is planned comparing to
36㎡ room of other apartment.
We are waiting for your contact!
Thank you!

by hamada