モデルルーム始めます -Model rooms-

新大塚の新築『トレフォルム』ですが、
モデルルームを設営することになりました！
その様子をチラッとご紹介します。

I would like to show few photos of "Treform" rooms
set as MODEL ROOM for this time.



N棟のお部屋のキッチンと洗面台です。

This is kitchen and washing counter of
a room in N building.



N棟のお部屋のリビング・ベッドルームです。
黒と白を基調として、パキッとしたカッコイイお部屋を目指しました。

This is living and bed room of a room in N building.
Color of black and white are applied as main interior colors
to make the room cool and simple.



W棟のお部屋です。
ピーコンハンガーの使い方を様々な形で提案しています。

This is one of the rooms in W building.
Several ways of using form ties on the wall are
presented in this room.



こちらもW棟のお部屋です。
ナチュラルで居心地の良い空間を目指しました。

This is also one of the rooms in W building.
You can feel natural and comfortable space as
way of living in this room.



W棟の特徴とも言えるお風呂場です。

This is bathroom in one of the rooms in W building.

今回のモデルルームは、カップル入居を想定したお部屋になります。
ぜひ内見して家具や配置などを参考にしていただければと思います。
シングルの方でも家具のスケールが分かりますので、
是非この機会にお問い合わせください。

These model rooms are targeting couple living.
Couples who are looking for new apartment,
it is our pleasure if you visit the room and see
the layout and scale.
For singles, this is a great chance to see the scale
of the room and furniture, so please feel free to
contact us!

また、モデルルームの内覧会を予定しております。
詳しい内容が決まり次第アップしていきますので、
皆様お見逃しなく！！

Also, we are planning to hold open house
for these model rooms.
We will keep on updating, so don't miss it!!

by hamada