宇宙船 - Space Ship -
相模大野から徒歩1分の『IL CIELO』は、中がまるで宇宙船。
The interior of "IL CIELO" is like a spaceship.

お風呂だって、宙に浮いたよう。
Even the bath tub is floating in the air.

螺旋階段で下に降りれば・・・
If you go down the circle staircase...

とても使い易い広々としたワンルーム。
there is a huge useful room.

これからの台風の季節だって、雨にほとんど濡れることなく帰れます。
You can even go home from the station without really getting wet
in a typhoon season.

相模大野に浮かぶ宇宙船、2人住まいや事務所利用にオススメです。
We recommend this spaceship floating over Sagamiohno
for two people residents and for office user.
by hamada