横浜のペントハウス　-Penthouse in Yokohama-

３月に完成した桜木町にある『フィンカ紅葉坂』の７階のお部屋は、
特別な空間が沢山あります。

There are many special spaces in room 701 of "Finca Momijizaka"
in Sakuragicho, which was just build in March.



例えば中庭。
最上階のお部屋にある中庭では空を独占でき、
晴れの日はとても気持ちが良いです。
テーブルや椅子等を出して食事とかいかがでしょう。

For example, there is a big patio in the middle of the room.
Part of the sky is exclusive above the patio,
and it feels very good on sunny days.
Having meal in patio would be a great deal.



浴室も広々しています。
大きな窓もあり、
空気が住んでいる日はバスタブから富士山が臨めます。
シャワー室が別についているので、
泡風呂等を楽しみながら
ゆっくりお風呂に入りたい方等にもオススメです。

There are two windows in bathroom.
You can see Mt.Fuji from one of them
when the atmosphere is clear.



現在は節電のため夜はあまり輝かしくありませんが、
ランドマークタワーを含むみなとみらいの景色が臨めます。

Since people are saving electricity these days
it might not as beautiful as it was before,
but you can enjoy Yokohama Landmark Tower and
view of bay area from the room.





住居としてはもちろん、事務所としても、
図面だけでは分からない空間の気持ち良さがあります。
是非一度ご内見下さい。

It has greater space than what you can expect from the plan
both for residence and office.
Please contact us to visit the place.

by hamada