linea

東京メトロ半蔵門線駒沢大学駅から
歩いて徒歩３分の所にある『チルコ』。

The site of "circo" is just 3 mins walk from Komazawa station
on Tokyo-Metro Hanzomo line.



とても便利な場所にある『チルコ』ですが、
現在紹介している２階は全てメゾネットです。
メゾネットはメゾネットでも、ちょっと変わったメゾネットです。

Rooms on 2nd floor of the apartment are all maisonnette.
And most of them are NOT NORMAL maisonnette.



下の図で、上の二つは今までもよくあったメゾネットです。
普通のメゾネットは『リネア』や『マグリア自由が丘』や
『スラッシュ北千束』など。
お部屋の上にお部屋が重なっている積層型です。
クロスメゾネットは『レヨン』や『クレビス』など。
真逆の２方向に開口が欲しい場合に使われています。
一番下のメゾネットが今回のチルコメゾネット。
クロスメゾネットを横型にしたようなものですが、
お部屋の長辺に階段の吹き抜けがあって上の部屋が少し見えるので、
実際よりもお部屋を広く感じることができます。

Below is the diagram of several maisonnette.
First two have been seen often before on TPO.
Usual maisonnette is piled room type:
"linea", "maglia jiyugaoka","slash kitasenzoku"
Cross maisonnette is used for rooms that requires
lights from opposite direction: "crevice","rayons"
The last one is the maisonnette of "circo".
It's like cross maisonnette, but since the long side has
staircase which makes two spaces continuously,
you feel the room bigger than it actually is.



２０４号室は２階の開口が大きく、
１階まで十分に光が入ってくるため明るくてオススメ！

I recommend #204 for sunlight comes in from big windows
to the downstairs, and the room is very bright.



下の狭いと思うようなスペースも、
パソコンスペースや本棚スペースなど
意外と有効に使えるのも◎。

You might feel there's no where to put things,
but those small spaces can be actually used as
pc room or book shelf space.



ご内見お待ちしております！

Please feel free to contact us for more info!

by hamada

祐天寺駅から歩いて約10分の
linea リネア

10分だと少し遠いかも…
と思われるかもしれませんが、こんな緑道が途中にあるので、
お散歩気分で気持ち良く歩けます。

リネアの一番の特徴はお風呂！
タイルもかわいいです。

浴槽の両側の吹抜け部分を見下ろしてみると・・・ちょっとスリルがあります。
しかし浮いてるような浴室でシャワーを浴びるのも
不思議な感じで面白いですね。

長ーーいキッチンカウンターも、
4口コンロで、シンクも作業スペースもしっかりあります。
お料理好きな方には是非とも
得意料理でお友達をおもてなしして頂きたいです…！休日にホームパーティー。
素敵です。

もちろんリビングスペースも
奥行きがあって、広々使いやすそうです！

linea リネア
お問い合わせお待ちしております。。

by morishita

年末に
代官山T-SITEへ行ってきました。

目的は、卒業制作展メンバーとの忘年会。
代官山 蔦屋書店を抜けた先にある
IVY PLACEへ。
友人に教えてもらってからすっかり虜になってしまった
T.Y.HARBOR BREWERYの系列店舗です。

「TSUTAYA」のTの字をモチーフにした蔦屋書店を抜けると
森の中に佇む別荘をイメージしたというレストランに出ます。

古材とアンティークの家具に囲まれた空間で
建築に関わる友人たちとロングテーブルを囲みながら
とても大人な時間を過ごせました。



帰り際、自転車で帰れる範囲に住んでいる友人を
皆羨望の眼差しで見つめておりました。
こんな空間が近所に有って欲しいと切に願った夜でございました。


ちなみに散歩圏内である中目黒でlinea、ご紹介しております。

by m.fujita

12月23日（金）は天皇誕生日。
祝日ですので通常弊社はお休みですが
今年は営業いたします。



12月限定のキャンペーン実施物件
（linea、maglia jiyugaoka、split）なども
ありますので、ぜひこの機会をご利用下さい。
ご予約お待ちしております。

by yasuda

来月末に「linea」の大きなお部屋が空きますが、
そんなlineaから歩いて10分ぐらいにある
発酵食堂「豆種菌（まめたんきん）」をご紹介します。


祐天寺駅から住宅街を通り抜けた所にあるこの店は、古い木造の学校のような
外観で、看板がないのでぱっと見は何のお店かわかりません。



なんと、このお店は発酵食をコンセプトにしたユニークなダイニングで
昼間は甘酒・醤油・納豆・味噌など発酵教室を開き、
夜は豆や穀物、米麹や麦麹に漬け込んだ魚や肉を食する事ができるのです。

この日は
旬のお野菜を醤（ひしお：食品を麹と食塩で発酵させた調味料）でからめていただく一品からスタートして、


お魚、お豆腐、揚げ物etc・・と
発酵食品オンパレード。

すべてを食べ終わる頃には体の中が発酵していそうな感じでした。

発酵食好きの人はぜひお試しあれ。

by yasuda

私事ですが、年末年始のお休みに豊田市美術館で行われていた石上純也展にいってきました。
ヴェネチアビエンナーレで金獅子賞を受賞した「雨を建てる」の繊細さに驚きました。
また「linea」「il cielo」の設計者である山岡先生と偶然現地でお会いして、年末のご挨拶をしました。
会場は豊田市美術館（設計：谷口吉生）

ランドスケープのデザインはピーター ウォーカー。ここは確か水田が縞状になっているところです。
その他にも、最近改修された名古屋大学豊田講堂（設計：槙文彦）
ルイ・ヴィトン 名古屋栄店（設計：青木淳）。
サンライズ栄ビル（設計監修：安藤忠雄、設計：三菱地所設計）

 

を見て回り、久しぶりに建築学生のような旅行でした。こういうのもたまにはいいですね。
よい建築が世の中に増えるお手伝いを今年もできればと思います。

by meguro

シーラカンスK&Hが設計した『HHH』という物件が、
永福町にあります。
1階と2階にはシーラカンスK&Hの事務所が入っています。

There is an apartment called "HHH" designed by
Coelacanth K&H Architects Inc.
in Eifukucho on Keio-Inokashira line.
1st and 2nd floors are their design office.



長方形のシンプルな間取りで開口部が大きいので、
事務所やアトリエ利用には最適です。
アウトレットも壁に沿って床に数カ所あり、
配線もすっきりできます。

Rooms are applicable for office use
as the plan is simply rectangular and
there are big openings.
There are some outlets under the floor
along the wall which makes you easier
to organize computer cables.



片面はピーコンの穴をそのままにしてあるので、
棚やフックとして利用できます。
もう片面は一直線の壁で、
机や本棚等をずらりと並べるにはぴったりです。

One side of the wall is left with
screw wholes (the ones appear
when concrete is constructed)
so that you can use them as
cabinet and hook.
The other side is simply a linear wall.
Great for placing book shelves and desks.



ポイントはお部屋の奥にある磨りガラス窓を
どのような空間として利用するか。
ぼんやり明るいので、
緑を置いてミーティングスペースにするも良し、
大きめのテーブルを置いて作業場にするのもありですね。

The key of this room is
how you can apply the space of
translucent window.It's blurry bright
and makes you feel calm.
How about placing some greens and
make it into a meeting space,
or it's also good to have a little bit
bigger table to use as a group working space.



お風呂場やトイレはすごく明るくて開放的です。
住居を事務所として利用するところは
どこもお風呂場を物置としてつぶしがちですが、
ここは光がサンサンと入ってきて明るいので、
思い切ってオープンに利用しましょう。
せっかくだから、ただ物を置くのではなく、
色々工夫してみてください。

Bathroom is amazingly bright with
direct sunlight from the south.
Most of the people who use residential
apartment as an office often close the
bathroom and turn it into a storage,
which is totally worthless in case of this room.
Please use a little time and brain to organize
this precious bathroom space if you make it
into a storage.



シンプルだからこそ融通が効くのですが、
シンプルであるが故に使い方に頭を使います。
家具で仕切ってお部屋を作れるくらいに広さがあるので、
住居としても快適に使えます。
是非一度内見してみて下さい。

Because of simple plan and finish,
it's flexible.
Which also means that you need
to use your brain to apply this room efficiently.
Since the size of the room is big enough for
making multiple rooms with furniture,
it's perfect for residence too.
Please see the room with your own eyes first!
Thank you.

by hamada

出てきました。

text by tgc