La trretta

芸術の秋だけあって、
各所でイベントが開催されていますね。

この時期といえば
TOKYO DESIGNERS WEEK！！
今年のテーマは
「天才万博」

例年通りメイン会場の展示と
コンテナ展示、
屋外の学生展示などなど
平日でしたが賑わっていました。
※写真は学生展示


TPOスタッフとしては建築関係の展示に目が向く訳で、
天才建築家13組の展示や
ハウスメーカー、不動産他社の展示をチェック。

一つ一つ語ってしまうと長くなるので割愛。
※天才建築家達の展示について気になる方は japan-architectsさんのブログで・・・

TPO関係で言うと、
ラトレッタを設計した谷尻誠氏
都住創ラスティックを設計した隈研吾氏
も出展されていました。



個人的には機械系の展示が大変興味深かったです。

アンドロイドのアスナちゃん
インモーション
ジンズメガネとタブレットの連動
360度のヴァーチャル・リアリティビデオ
触ると反応するプロジェクションマッピング

などなど・・・

インモーションは操作が体重移動のみで簡単。
立ち乗りでしたが、形状によって万人が操作できる乗り物になりそうですね。

360度のヴァーチャル・リアリティも
上を向けば空が、下を向けば地面が見えるという
異空間体験ができました。

ちなみに、ヴァーチャル・リアリティのシステムは
天才建築家13組の展示の
名和晃平氏ブースで活用されていました。
ゴーグルを装着すると建物の間を歩きながら作品が眺められる仕様。
未来の会議ではヴァーチャル・リアリティを使ったプレゼンが
当たり前になりそうですね！！


TOKYO DESIGNERS WEEK2014は11/3まで。

六本木ではGOOD DESIGN賞の展示もやっているみたいです。

休日は芸術と触れ合って過ごしてはいかがでしょうか。



2011年の様子
2013年の様子

by hirabayashi

東京ガスが主催している
住まいの環境デザイン・アワード。

今年の受賞者を確認してみると
なんとTPO取り扱い物件が3件も！



環境デザイン最優秀賞
SHAREyaraicho
篠原　聡子＋内村　綾乃／空間研究所 ＋ A studio




住空間デザイン最優秀賞
沼袋の集合住宅（La Torretta）
谷尻　誠／suppose design office




入賞
ISANA
西久保　毅人／ニコ設計室



上記物件の中で空きがあるのは
La Torretta 501号室のみとなります。

この機会に是非ご内見してみてはいかがでしょうか。

お待ちしております。

by sasaki

沼袋のラトレッタに続き･･･

本郷5丁目に谷尻誠さん設計の新築、本郷台地の家が建ちました！


外観は木目の質感が美しい打ち放し。


間取りはコンパクトながら広さがあるので、
お二人入居も問題なし。
水周りが中央にあるので、
食と寝を分けたい方にオススメです。


室内も打ち放し。
木目が残っているので暖かみもあります。


キッチンは窓もあり明るく
調理スペースもばっちり。


お風呂はガラス張りで
圧迫感を感じません。



※因みに本郷5丁目とは･･･
三田線・大江戸線・南北線・丸の内線・中央線
5線も利用できる利便性の高いな立地です。　


01号室・02号室の2部屋のみですので
お引越しをお考えの方はお早めに！

by hirabayashi

LaTorretta（ラトレッタ）のある沼袋駅。
皆さん「何もなさそう…」と思い込んでいませんか？

いいえ、本当はこんなに便利なんです！

ラトレッタのすぐ近くには、
コンビニ！

公園！（夜の写真ですみません）

区民活動センター！


そして駅とラトレッタの間には
地元の商店街！

ざっと数えただけでも、これだけのお店が揃っています。

スーパー　2店
魚や
八百屋
薬局
雑貨屋
電気屋　2店
美容院　3店
歯医者
靴屋
コンビニ　3店
整骨院
病院
カフェ　5店
花屋　2店
本屋
お米屋
鳥肉や
ブティック
クリーニング　3店
豆腐屋
ランドリー
果物屋　2店
ドラッグストア
文具屋

娯楽施設
公園
ファストフード
パン屋
100しょ
総菜屋
マッサージ
レストラン等食事処多数

生活必需品の購入には困らないですね。


新宿まで西武新宿線で一本。
意外と便利な沼袋での新生活はいかがですか？

by hirabayashi

沼袋駅から歩いて行けて、中野駅まで自転車やバスで通える場所にある、
おなじみ小さな塔、『ラトレッタ』のレイアウト例をご紹介します！

" La Torretta", meaning a small tower, is located in the area of
Numabukuro, which has access to Nakano station by bike or bus.
I would like to show you one layout example of the best room in this
apartment, #502.



最上階の５階は天井が高く、実際よりも広く感じます。
大きく開けられた沢山の開口から連続した景色が臨めて
「塔の上」という感じがよく伝わってきます。

Room on the top floor, the 5th, has the highest ceiling
and you feel the room more spacious than others.
You can see continuous view through many windows with different sizes,
which makes you feel like you are on the top of a tower.



ちょっとしたところにある窓が開放感をだし、
色々な光を取り込んだ空間をつくります。
キッチンはシンクの下が空いているので、
このように収納を作ったり、家電を置いたりできます。

Small window, such as the one at the kitchen, takes in lights
and makes the space open.
There are enough blank space under the kitchen counter,
so that you can make cabinet as you like.



ガラスの引き戸で仕切られているお部屋はフローリングで、
開放的なリビングに比べると落ち着いた造りになっています。
カーテンで仕切れるハンガーポールは長さが十分あるので、
二人暮らしでも問題ない位収納できます。

The inner room has wooden floor which is divided with glass slide doors.
It has more comfortable and protected space rather than
the high ceiling living room.
There is a long hanger pole, but you need to put curtains to make it
into a closet.
The pole is long enough to hang clothes for two people.



洗面所に繋がっている小窓もちょっとした仕掛け。
ガラスが多いお部屋ですが、カーテンレールがついているので、
視線を操作することは可能です。
でも、５階だと歩行者の視線は気になりませんし、
晴れた日にゆっくり過ごしたい時は全部開けて開放的になるのがオススメ。

There is a fixed small window between the inner room and bathroom.
This is another small trick to make you feel the space open.
It is possible to control the sights from outsiders as there are
curtain rails on each windows.
Although, I recommend to open every window and be open
when you want to feel relaxed in the room on sunny days.
Besides, pedestrians can not see inside your room if its on the 5th floor.



ガラスのレイヤー越しに見える景色や空間を楽しみながら、
塔の上に住んでみませんか？
８月中にお申込いただければキャンペーンで礼金０です。
カップルでもシェアでもお一人暮らしでもOKです。

It is very fascinating to experience the view and space through
glass layers in daily life.
It makes you feel like you are living on the top of a tower!
There is no key money for August only!
Couples, room shares, and of course singles are all welcome.

by hamada

本日ご案内するのは
沼袋駅から徒歩7分のLa Torretta(ラトレッタ)。

以前室内の雰囲気をお伝えしましたが、
住むとなると気になるのはやっぱり設備など細かい仕様ですよね。

ということで、少し部分的にお部屋の中をご紹介します。


まずは居室です。

インターホンやエアコンといった設備はもちろん、
照明はLEDライト、大きな窓にはカーテンレールも付いています。

床には下の写真の様にコンセントが埋め込まれています。



次は浴室です。

トイレにはウォシュレット、浴槽には追焚きと浴室乾燥機。
洗濯機もここに置くので、選択をした後に浴室で干すのも楽ですね。
広さも十分にあるので、テラスの代わりにもなります。



因みにそれぞれの場所の床の仕上げはこんな感じです。

塩ビタイルは少しザラっとした質感で、グレーの色合いが素敵です。



最後に玄関。

靴棚は板を好きな位置に移動できます。
ディスプレイタイプなので、靴を並べるのが楽しいですね。



植栽の素敵な入り口は防犯カメラも備えてあります。

設備の充実したLa Torretta(ラトレッタ)、是非一度ご内見にいらしてください！

by hirabayashi