タカギプランニングオフィスブログ

日中が３０℃を越える日が続き、いくら節電とは言え皆さんエアコンを使わずには
いられないんじゃないでしょうか。
この『トリニテルージュ』の１０１号室は、設備としては４機ついていますが、
本当にエアコンいりません。

It's been more than 86℉ these days.
I assume many people can't stand being at home
without turning on the air conditioner.
But guess what?
You don't need air conditioner at "TRINITE Rouge" #101!



こちらは建物の外の気温です。
この日は３２℃ありました。

I actually measured the temperature outside and inside the building
to see the reason you don't need the air conditioner in this room.
This one above is the outside temperature, 89.6℉.



そしてこちらはお部屋の寝室です。
なんと２５℃、外とは７℃も差があります。

And this one above is the bedroom temperature of TRINITE Rouge #101.
It was 77℉!
12.6℉ different!
Don't you think this is a big deal?!



半地下のお部屋には緑もあり、風が抜けます。
地下部分は外気の影響を受けにくいので、
温度の変化がそれ程ありません。
また、地下は湿気がこもりやすいのが通常ですが、
このお部屋は開口部が大きく風が通り易いため、
きちんと換気をしていればその心配もほとんどありません。

Underground is basically shut out from the outside so that
it has less thermal effect.
It is considered to contain humidity, which is true most of the time,
but this room has green garden space and big window
so that the wind goes through the room to take off the humidity
if you leave the window open.



エントランスも広々しており天井が高く、
開放感に溢れます。
こちらも窓を開けると気持ちよく風が通り抜けます。

The entrance has rich open space with high ceiling and big window.
This space also has great wind path.



エントランスからキッチンまで続くテラコッタタイルは、
南ヨーロッパを彷彿させるような空間を作っています。
キッチンがこれだけオープンだと気持ち良いですね。

Entrance and kitchen floor are covered with terra cotta tiles.
When it's sunny outside and sunlight pouring in the room,
this open kitchen is very exotic like somewhere in South Europe.



電気に頼らなくでも建物自身が温度調整をしてくれます。
エコが騒がれていますが、このようなサステイナビリティは
やはり今も昔も家屋には必要な空間要素ですね。
晴れている日がこの部屋の良さを体験できる絶好のチャンスです。
是非お問い合わせ下さい。

The building can control the temperature of this room,
which is very sustainable.
This kind of sustainability should be always required to
residential buildings and spaces.
Sunny days are best condition to see
the good points of this room.
Please contact us to visit.

by hamada

本日はまだHPにアップされていない新築物件のご紹介。
奥沢にて「（仮称）O-FLAT」というプロジェクトが進行中です。

設計はslash/kitasenzokuなどを設計されている篠原聡子／空間研究所です。

4戸の立体的なプランのテラスハウスです。専用庭もありますよ。
楽しみですね。

by meguro

（仮称）駒澤プロジェクトの物件名が決まりましたー。



名称は

circo（チルコ）です。


イタリア語でサーカスという意味です。
ちょうど1階のお部屋が空間ボリュームがあり
舞台というか劇場というかそういう感じから名付けられました。



今回はそんな由来となった1階の写真を幾つか。








って分かりにくい写真ばかりですみません…
本当はすごく広く感じる魅力あるお部屋になっているのですが…



因みに広さは20㎡後半から40㎡ぐらいの広さのものになります。

詳細はまだ先の公開になりますが楽しみにしてて下さい。

それでは。

by sasaki

横浜の片倉町駅から歩いて５分ちょっとのところに、
『モンテ』という物件があります。
先日この２０３号室の清掃が終了しました。

There is an apartment called "monte"
at Katakuracho stan. in Yokohama.
#203 is the only vacancy and has just finished cleaning.

メゾネット型のこのお部屋が他と違うのは、この天井の高さです。
お部屋のどこにいても開放感が感じられるような設計になっています。

The different thing from other maisonette room is that
the ceiling of this room is very high.
You feel spacious in anywhere in this room.

このように水廻りを小さくまとめて入れ子にすることで、
生活スペースにゆとりができます。
外部に接する面が増えるので、光や風が取り入れやすくなります。

As the diagram shows, water facilities, such as kitchen and bath,
are designed to be small and compact.
That's why other living spaces are rich enough to take in
lights and winds.

上階はロフトとは言えきちんと立てますし、
ガラスになっているので（一部開口可）とても明るいです。
一部床をグレーチングなっているので風通しを妨げません。

The room above are spacious too, even it's called loft.
It's surrounded by glass, which takes in enough lights.
Part of the floorings are made of mesh metal, which let
the wind goes through top to the bottom of the room.

水廻りが少し狭いかも・・・と感じる方でも、
このように腰の高さくらいの収納を置くだけで、
収納と作業台を確保できます。
それでもリビングは十分広くとれます。

Some of you might feel the kitchen is a little small,
but if you put some furniture like the picture,
you can have enough space to put things and cooking bench.
Even so, living space is comfortably spacious with high ceiling.

キッチンも二口コンロで、１人暮らしでも２人暮らしでも十分利用できます。
流し台の前にあるガラスブロックもまた、
広がりを感じさせる工夫の一つです。

There are two gas stoves, which is convenient
for both single and couple.
Glass blocks in front of the sink makes you feel open as well.

収納も十分ありますし、大きい割には可動式なので、
それぞれに合ったレイアウトを楽しむことができます。
是非一度清掃後の『モンテ』をご内見下さい。

Also, you can enjoy the layout of the room
by planning movable furniture, which has huge space to put clothes in.
There is only one vacancy now.
Please contact us to visit "monte".
Thank you.

三軒茶屋にあります
clover house クローバーハウス

エントランスはシルバーの扉で涼しげな雰囲気です


お部屋も白を基調にしており、
光はたくさん入ってきますが、
外からの視線はあまり気にならないようになっています。
カーテン全開でも大丈夫です。


壁にはつくりつけの棚があり
細かい雑貨や、お洋服などを並べるだけでも
ちょっと様になる感じです。




ちなみに敷地内は名前の通りにクローバーが植えてあります。


すぐとなりの公園にもあじさいがきれいに咲いていました。


毎日暑いですが、植物たちもがんばっているようです。

by morishita

暑いですね。
・・・。
言葉が続かないですね。

こう暑いと犬君たちも苦しそうですね。
ここはひとつ気分転換にお引越し、
いかがですか。

Kフラット
のある花小金井は
清清しい空気の流れる、おだやかな街ですよ。

わんこさん（小型なかたに限りますが）もご検討いただけるお部屋、
内部はといいますと

１階居室・浴室部分も

吹き抜けの階段部分も

２階のリビング相当部分も

風の通うのびやかな造りとなっています。

ご主人様専用のロフト部分は

メゾネットと呼んでもよいのでは・・・という広さと高さの
（164cmの私が立ってもまだ頭ひとつくらい余裕があります）
快適空間、天窓つきです。

周辺はおさんぽコースにぴったりの道が
いろいろありそうですよ。
お問い合わせお待ちしております。

もちろん、
わんこと一緒でないかたも、
ぜひどうぞ。

by ichikawa.nao

結婚相手を選ぶとき
その人の「年収」だけで判断しちゃうと
素敵なパートナーを見逃してしまうように

そう
お部屋を選ぶときもそれと同じ

「○○㎡」という数字をみて
「40㎡ないからこの部屋は狭いよね」
なーんて
出会う前から見過ごされがちな
素敵なお部屋があったりします。

それが
『crevice204号室』（39.73㎡）

「あれ？他の40平米台のお部屋より広く感じる」
とお客様の大半がおっしゃるので身内贔屓でないことは証明済み



水周りをすっきりまとめ無駄スペースがないので
お部屋の広さが確保できてるんです。
無駄がなくてスマート、それでいて心地よい。
これって理想の相手だと思いませんか。

お部屋は毎日付き合う大事なパートナー
意外なところに素敵なパートナーがいるかも？しれません。

text by ohara

昨年は「営業」や「建物管理」などでグループを分けていたのですが、
今年の６月から今まで営業をしていた人も管理をしていた人も一緒になって、
リーダーが一統括するチーム制になりました。

ということで、私が属する「目黒チーム」で親睦を深めるために、
東急東横線「中目黒駅」にある「イル・ルポーネ」というお店に行ってきました。
おいしいナポリピザが食べれるピザ屋さんです。



釜で焼いたピザはやはりおいしいですね。



パスタも「南ヨーロッパの家庭料理」といった感じのお味でした。





デザートは写真を撮る前に食べてしまいましたが、おいしいチーズケーキでした。

たくさん食べてスタミナつけて、がんばります！
今後ともよろしくお願いします。

ちなみにおいしいレストランがたくさんある中目黒からアクセスしやすいご紹介可能な物件は、「zephyr」「one+half」ちょっと足を伸ばして「field」です。

by hamada