Warning: Undefined array key "s" in /home/tpo1997/t-p-o.com/public_html/blog/wp-content/themes/tpoblog/search.php on line 46

12月に入り、
街中もすっかりクリスマスムードですね。

TPOでも入口をクリスマス仕様にして
お客様をお迎えしております。


そんな中、
tuft タフトのオーナー様よりご招待いただき、
TPOスタッフ数名で
カントリーミュージックを聞きに行ってきました！


真ん中でアコギを持って歌っているのは
コメンテーターとしてテレビにも出ていらっしゃる諸星裕さん

軽快な歌とMCで楽しませていただきました。

客席まわりでカントリーダンスを踊っている方もいました。
10名近くの方が踊っていましたが、みなさん息ぴったりなのです…！
右によっつ、左によっつ、前、後ろ・・・の繰り返しだから簡単！
らしいのですが、見てるだけだと難しそうです。。

お酒もお食事もいただきまして、
一足お先にクリスマスを味わった気分でした。


TPOではイブもクリスマスも営業しております！

by morishita

先日、恵比寿駅からモデルナに向かいました。
ガーデンプレイスでは毎年恒例の
バカラによるクリスマスツリーとシャンデリアが
お目見えしています。
朝日を浴びて輝く姿は、
本当に、心洗われるような美しさです。
ぜひ出勤前に寄り道してみてくださいね！

11月に入り、早くも新しい年を見据えてか
心機一転のお引っ越しをされるかたが
増えてきました。
担当させていただいた沢山のお客様が
人生をも変えるようなお引っ越しをされるのを
私も日々一緒にわくわくしながら、見つめています。

環境が、住まいが、人をつくります。
人生を変えるかもしれないお部屋に、
ぜひ出逢いにきてください。

by ichikawa.nao

お歳暮に、こんなに可愛らしいクッキーをいただきました。

We got a season's present from our customer.
It was very fancy cookies.



ドナ・ウィルソンというスコットランド出身のデザイナーが生み出した
奇妙な生き物達をモチーフにしたクッキーの詰め合わせです。
プロダクトとしては
クッションやニットなどのインテリアに使う布ものや文房具、
お皿などの焼き物があります。

These strange creatures are created by a Scottish designer
called Donna Wilson.
These cookies are sugar coated with her characters.
As her design products, there are living interior such as
cushions, stationaries, and ceramics such as plates and cups.

「なんだかツリーのオーナメントみたいだねー」
とTPOスタッフが言ったのを受けて・・・

One of TPO staff said
"These cookies are like ornaments for christmas tree."
So what I did was...



カードにしてみました。
皆さん、良いクリスマスをお過ごしくださいね☆
TPOより、メリークリスマス！

Taking a photo, drawing a tree, and made into a christmas card.
Wish you all merry merry christmas 2010 from TPO staff !

ちなみにこちらのクッキーは伊勢丹で手に入ります。
オーナメントにしたクッキーはスタッフでいただきました。
シュガーコーティングがしてありますが、
厚くてサクサクしていて美味しかったですよ。
ごちそうさまでした。

By the way, you can get this box of cookies at Isetan.
In the end, our saff ate all of these cookies used for tree ornament.
They are all sugar coated but cookies are thick
and butter tasted that they are not as sweet as they look.
Mmm so delicious!!

by hamada

早いものでもう12月。
街もにわかにクリスマス付いてきましたね。

ここ赤坂でも毎年恒例のツリーが点灯しています。

そうグランドプリンスホテル赤坂です。

言わずと知れた丹下健三設計の『赤プリ』。
来年3月に閉館を迎えるので今年が最後のイルミネーションです。
閉館後には取り壊しも決まっていますし寂しい限りですね…

by sasaki

紅葉がピークを迎え、
木の種類によっては落葉しているものも多くなってきました。
TPOにはいくつか紅葉が奇麗な物件があります。

Colored leaves can be seen very often these days.
Depends on tree's kind,
many of them have already fell on the ground.
TPO has several apartments with beautiful trees.



今、とてもキレイなのが『vague』のもみじ。
一階の一部のお部屋からは水盤越しに鑑賞できます。

For example, "vague".
There are couple of amazing Japanese maple trees you can see
over the water pool from some rooms on the first floor.



そしてコンクリートとのコントラストが美しいのが『raffine』。

The contrast of concrete and leaves is so aesthetic at "raffine".



葉の赤がコンクリートの灰色によく映えます。
この木はクリスマスツリー代わりでもあり、
夜にはライトアップされます。

Red leaves are very vivid
with its background of grey concrete.
This tree is lighten up at night.

他にも『split』等、
TPOには皆さんで利用する共用部を気持ちよく使っていただくために、
共用空間に工夫をこらした物件が多数あります。
是非TPOHPからお探しのエリアで、お気に入りの空間を見つけてみて下さい。

Not only these two but there are many apartments
that have beautiful common spaces.
"split" has very nice patio.
Please come to visit our web site to find your favorite room.

by hamada

text by　Yop

text by　Yop